Finále 1962 i Pelého hattrick. Chilská kniha připomíná československé zápasy

S příznačným názvem „50 partidos imprescindibles jugados en Chile“ (50 zásadních zápasů odehraných v Chile) vyšla v této jihoamerické zemi kniha, která přibližuje půl stovky duelů, jež vstoupily do historie světového fotbalu. Výraznou roli v ní hrají dva československé zápasy. A za pomoc s jejich přiblížením přišlo poděkování od chilské ambasády.

• Chilská kniha mapuje padesát slavných fotbalových zápasů
• Dvě kapitoly patří československé reprezentaci
• Za pomoc přišlo poděkování od chilské ambasády

Uznávaný publicista a spisovatel Roberto Rabi González přišel s nápadem nasbírat padesát význačných fotbalových utkání, které hostila jeho vlast Chile. O pomoc s jejich popisem se obrátil na kolegy a historiky ze zemí, kterých se zápasy týkaly. Dvě výrazné stopy zanechalo v publikaci bývalé Československo.

Finále mistrovství světa 1962

I podprůměrnému znalci fotbalové historie okamžitě naskočí světový šampionát 1962 v Chile, kde ve finále 17. června onoho roku podlehl československý tým obhájci titulu Brazílii v hlavním městě Santiagu de Chile 1:3. Není divu, že tento zápas má v publikaci čestné místo.

Světový šampionát je logicky nejvýznačnější fotbalovou událostí v historii této jihoamerické země. Stříbrným vystoupením dodal výběr trenéra Rudolfa Vytlačila akci lesku a Československo se nesmírně zviditelnilo, a to nejen fotbalově.

Sehnat informace k této, byť přes šedesát let staré, akci nebylo těžké. Našly se snadno v zemi hostitele, v triumfující Brazílii ležící na stejném kontinentu, o příspěvek byl ovšem požádán i poražený finalista.

Pomoc se nabízela sama. U příležitosti 60. výročí vyšla v nakladatelství Čas kniha „Chile 1962 – Světové stříbro s leskem zlata“, kde je cesta úspěšného týmu podrobně popsána včetně dalších osudů hráčů a s cennými odkazy. Předání poznatků na druhý konec planety bylo jednoduché – celé dílo odešlo v elektronické podobě a autor si přes překladač vybral pasáže, které se mu hodily. „Bylo mi velkou ctí a potěšením, že jsem se mohl na této publikaci podílet,“ sděluje majitel nakladatelství Josef „Pepson“ Snětivý.

I chilský čtenář tak pozná, co znamenal tento zápas (a celý šampionát) pro zemi ve středu Evropy.

Polozapomenutá výprava

Mnohem složitější bylo nalézt nějaké poznatky ke druhému vybranému zápasu, jímž se stal duel československého reprezentačního výběru 16. ledna 1965 v Santiagu de Chile proti brazilskému klubu Santos FC (4:6). Mezi luxusní společnost ho posunuly tři gólové trefy krále Pelého a také jeho vzpomínky, v nichž sám toto střetnutí označil za jedno z nejlepších ve své kariéře.

Jenže informace z československé strany byly hodně řídké, skoro žádné. V kronikách jen připomínka, že reprezentační (ligový) výběr v zimní přestávce odcestoval na jihoamerický kontinent, kde se střetl s různými, většinou klubovými protivníky. A také se Santosem, přičemž porážka 4:6 nevyvolávala potřebu se chlubit, i když tři góly dal sám Pelé.

Autoři se proto obrátili na příslušnou komisi ve FAČR vedenou předsedou Alešem Kolaříkem, ale setkali se s neznalostí, nezájmem až přezíravostí. Jelikož šlo ještě o federální výběr, putovala prosba rovněž ke slovenské straně, kde se odpověď nesla v duchu vstřícnosti a vydatné snahy přispět k hodnotě díla.

Nejvíce pomohl pamětník, záložník Ján Geleta, nováček mužstva, jenž v té době oblékal dres Dukly Praha. „Po odchodu trenéra Rudolfa Vytlačila (převzal bulharskou reprezentaci) se tvořil nový tým a jsem rád, že jsem dostal pozvánku. Splnil se mi sen hrát v Jižní Americe a proti Pelému,“ vzpomínal.

Vedením mužstva byl pověřen zkušený Václav Jíra, jenž byl přechodným řešením, než v červnu přišel oficiálně vybraný Jozef Marko. „Trenér Jíra mě pověřil, abych Pelého bránil,“ vybavil si Geleta. „A jak to dopadlo? Byl jsem mrštný a soubojům jsem se nevyhýbal, ale Pelé byl úplně jiná třída. Dal nám tři góly – jeden lepší než druhý – a nepotřeboval k tomu nikoho dalšího. Převzal míč ve středu hřiště a zamířil přímo k brance. Dokázal si vytvořit gólovou šanci i ze situací, které vůbec nevypadaly nebezpečně. Byl to opravdu skvělý fotbalista!“

Geletova slova utkání doslova vyšperkovala. Za tuto pomoc přišlo ze strany chilského velvyslanectví upřímné poděkování. A dvě československé kapitoly jsou ozdobou knihy vydané na druhém konci světa.