Shakira se opřela v písničce do Piquého! Vyměnil jsi Ferrari za Twingo, cvič taky trochu mozek
Shakira a Gerard Piqué tvořili dlouhá léta jeden z nejznámějších párů ve fotbalovém prostředí. Podzimní rozchod zapříčiněný několika nevěrami španělského fotbalisty zanechal v kolumbijské zpěvačce hlubokou ránu. A tak svůj žal léčí ostrými písničkami.
Hvězdný pár se seznámil na mistrovství světa 2010 v Jižní Africe, kde Shakira zpívala oficiální písničku šampionátu. Finalistovi se Španělskem Gerardu Piquému se tak zalíbila, že jí po turnaji kontaktoval a začali tvořit pár.
Tím byli až do podzimu 2022, kdy praskla Piquého síť lží. Katalánský fotbalista údajně podváděl Shakiru v Barceloně na každém rohu a ani se nijak nesnažil to skrývat, jelikož s mladšími spoluhráči často navštěvoval barcelonské kluby.
Byla tak jen otázka času, kdy se to dozví hvězdná kolumbijská zpěvačka a dojde na rozchod. To se také stalo, miláčka celé Jižní Ameriky to ale vzalo víc, než by asi sama čekala. I několik měsíců po rozchodu na tuto „zradu“ nemůže zapomenout, a tak se rozhodla napsat ostrý song věnovaný bývalému partnerovi.
Společně s velice oblíbeným DJ a hudebním producentem Bizarrap, který si zve na své „sessions“ stálé i vycházející hvězdy dali dohromady písničku ‚Shakira:Brzp Music Sessions, Vol 53‘. A je pořádně nabitá narážky na Piquého.
Sal-pique
„Pardon, už jsem nasedla na jiný let, sem se nevrátím, nechci další zklamání,“ začíná Shakira svůj nejnovější song. „Myslel sis, jaký jsi šampion a když jsem tě potřebovala, ukázal jsi svou nejhorší verzi,“ zní další rýmy.
„Taková vlčice jako já není pro nováčky, taková vlčice jako já není pro týpky jako jsi ty. Na tebe to bylo moc velké sousto, proto jsi teď s holkou na stejné úrovni jako ty,“ ostře dodává Shakira.
„K tobě už se nevrátím, ani kdybys brečel a žadonil. Pochopila jsem, že není moje vina, že tě kritizují, já jen dělám muziku, pardon, že jsem tě šplouchla,“ zpívá Shakira, ovšem zde je potřeba znát kontext.
Pokud by si někdo totiž stále myslel, že písnička není zaměřená na Piquého, tak právě poslední verš dodá na realitě. Ve španělštině totiž Shakira zpívá: „Yo solo hago música, perdón que te sal-pique,“ což ve volném překladu do češtiny vytvoří výše zmíněnou větu.
Ferrari za Twingo
„Myslel sis, že jsi mě zranil, ale udělal jsi mě silnější. Ženy už nebrečí, ženy vystavují účet,“ zpívá dál Shakira. A do Piquého si přisadí i v refrénu. „Máš jméno dobrého člověka, jak vidno, není to jak se zdá. Je stejná jako ty, pro týpky jako ty,“ trefuje se dál Shakira.
„Od lásky k nenávisti je to jen krok, sem se nevracej, věř mi. Žádná zášť zlato, přeju ti, ať s mojí údajnou náhradou se máš dobře,“ zní další text a přichází fanoušky nejoblíbenější verše.
„Vyměnil jsi Ferrari za Twingo, vyměnil jsi Rolex za Casio, jsi zrychlený, trochu zpomal. Hodně cvičíš v posilovně, ale procvičuj taky trochu mozek,“ přisadí si ještě kolumbijská zpěvačka.
Zdroj: Shakira:BZRP, Youtube
