Proč se učit česky? Má to velký vliv na to, jak vás lidé vidí. Mohu komunikovat s trenéry nebo spoluhráči, říká gambijský útočník Lamin Jawo

Po trávnících české Fortuna ligy běhá spousta cizinců, ale valná většina neumí jazyk. Přeci jen ve fotbale mnohdy v jednom klubu zůstáváte krátce, a kdyby jste se měl učit všechny řeči, kde působíte, měli byste hlavu jako balon. Ovšem Lamin Jawo se česky naučil a v životě v naší zemi mu to pomáhá.

V České republice působí ve fotbalových soutěžích stovky cizinců, ale je pouhý zlomek těch, kteří se rozhodli naučit jazyk. Aby také ne, když je fotbalový život kočovný a nikdy nevíte, jak dlouho se v dané zemi zdržíte.

Rozhodně jim tedy nelze vyčítat, že se rozhodli soustředit primárně na fotbal a ve volném čase odpočívat a nikoliv se složitě doučovat. Jsou ale i tací, kteří jazyk umět chtějí a mezi ně se řadí Lamin Jawo.

Devětadvacetiletý fotbalista z Gambie hraje v útoku za Mladou Boleslav, přičemž v minulosti působil ve Zlíně a v Jihlavě. V České republice je už šest sezon a během nich se dokázal naučit tak, že může s přehledem česky hovořit.

Jawo o češtině

„Má to velký vliv na to, jak vás lidé vidí. Ti vnímají, že se můžete bránit, reagovat v jejich jazyce. Dává vám to úplně jinou sílu, než kdybyste mluvil jen jedním jazykem. Neodsuzuji kluky, kteří česky nemluví.

Čeština je velmi těžký jazyk. Takže rozumím kamarádům nebo jiným cizincům, kteří češtině ten čas neobětují. Ale já to mám jinak,“ řekl v rozhovoru pro Sport.cz gambijský forvard.

„Kamkoliv jdu, potřebuji umět jazyk, abych mohl komunikovat a být soběstačný. To je pro mě priorita. Mohu komunikovat s trenéry nebo spoluhráči. Můžu jít do obchodního centra a sám si vše vyřídit.

Když pak někde začnu mluvit, lidé mi říkají (přechází z angličtiny do češtiny): ‚Mluvíš dobře česky. Jak dlouho tu žiješ? To je dobrý.‘ (přechází zpátky do angličtiny). Mezi oběma jazyky přepínám. Myslím, že je velmi důležité mluvit jazykem, kterým se v dané zemi hovoří,“ dodal.

Během angažmá ve Zlíně měl problém s rasismem, když jej slovně napadl důchodce v obchodním centru. Jawo jej ale překvapil tím, že si jej nahrával a odpovídal mu česky.

Zdroj: Sport.cz