Tomáš Hertl dvakrát skóroval v Buffalu, Vegas vyhrálo 4:1

Dvě třetiny v Buffalu se Tomášovi Hertlovi nelíbily a sám to po zápase přiznal. Ve třetí části ale během čtyř minut dvakrát skóroval a Vegas otočilo vyrovnaný duel ve výhru 4:1. Český centr tak zakončil úspěšnou cestu po východě USA a v počtu gólů se dotáhl na nejlepší Čechy v NHL.

Vegas Golden Knights vyhráli v NHL na ledě Buffalo Sabres 4:1
Tomáš Hertl dal ve třetí třetině dva góly a v sezoně jich má devět
Golden Knights jsou se 26 body druzí v Pacifické divizi

Dva góly během čtyř minut

Zápas se lámal na začátku třetí třetiny. Buffalo snížilo v 5. minutě, když Beck Malenstyn v tlačenici před brankou dostal puk za Adina Hilla. Na odpověď ale nemuselo Vegas dlouho čekat. Mitch Marner poslal bekhendem přihrávku Tomáši Hertlovi ještě před modrou čáru.

Český útočník objel obránce Owena Powera a zápěstím trefil horní část branky nad pravým ramenem Coltena Ellise. Druhý gól přidal přesně v desáté minutě třetí třetiny. Ivan Barbašov ho našel ve středu kluziště, Hertl se rozjel do prostoru mezi kruhy a ze slotu překonal Ellise nad lapačkou.

Tomas Hertl nets back-to-back goals to make it 4-1 for the @GoldenKnights! 😮‍💨 https://t.co/iDrvqkTeQM
— NHL (@NHL) November 8, 2026

Oba góly vstřelil při hře pět na pět, předchozí dvě trefy v Pittsburghu přitom padly v přesilovce. „S prvními dvěma třetinami jsem nebyl spokojený,“ přiznal Hertl podle NHL.com.

Hill podržel tým, Marner otevřel skóre

Vegas přitom do zápasu vstoupilo špatně. V první třetině prohrálo na střely 6:14 a udržel ho jen Hill, který nakonec zlikvidoval 27 pokusů. Obrat přinesla druhá část, ve které hosté přežili tři oslabení. Při jednom z nich Marner zachytil přihrávku Tage Thompsona na modré čáře, ujel sám na Ellise a puk mu zasunul kolem levé brusle.

O 86 sekund později zvýšil Jack Eichel. Barbašov po návratu z trestné lavice vypíchl puk Powerovi za brankou a Eichel rychlým zápěstím skóroval. Marner si gólem a asistencí zvýšil konto na sto bodů v dresu Vegas. Dosáhl jich v 98 zápasech, nejrychleji v historii klubu. Předchozí rekord držel Mark Stone, který potřeboval 103 utkání.

Buffalo Sabres

NHL

1 : 4

Včera Konec

Vegas Golden Knights

Soutěž	NHL
Datum	Včera, 21:30
Aréna	KeyBank Center, Buffalo, NY
Kapacita	19 070

Zobrazit více

Sedm bodů z osmi na cestě

Výhra 4:1 uzavřela čtyřzápasovou cestu, ze které si Golden Knights odvezli sedm bodů z osmi možných. Jedinou ztrátou byla porážka 2:3 po nájezdech v Bostonu, kde rozhodl David Pastrňák. Následovaly výhry 3:2 v Pittsburghu, kde Hertl dvakrát skóroval a rozhodl 35 sekund před koncem, a 2:1 v Detroitu.

Hertl byl během cesty nejvýraznější postavou týmu. Ve čtyřech zápasech nasbíral šest bodů za čtyři góly a dvě asistence. V sezoně má po 19 utkáních devět gólů a pět nahrávek. Ze 48 střel proměnil téměř 19 procent, pět branek dal v přesilovce.

Jak si Hertl stojí mezi Čechy

V počtu gólů se Hertl dotáhl na čelo českého pořadí. Devět branek má stejně jako coloradský Martin Nečas, o jednu méně dal David Pastrňák. Pět přesilovkových gólů je nejvíc ze všech Čechů v NHL, Nečas i Pastrňák jich mají po třech.

V kanadském bodování je situace jiná. Vedou Pastrňák s 24 body (8+16) a Nečas s 23 body (9+14). Hertl se 14 body sdílí třetí místo s Pavlem Zachou, který jich nasbíral o dva zápasy méně. Pátý je obránce Vancouveru Filip Hronek se 13 body. Rozdíl mezi Hertlem a dvojicí na čele vychází hlavně z asistencí, Pastrňák jich má více než trojnásobek.

#	Hráč	Tým	Z	G	A	B	PPG
1.	David Pastrňák	Boston	18	8	16	24	3
2.	Martin Nečas	Colorado	18	9	14	23	3
3.	Pavel Zacha	Boston	17	5	9	14	1
3.	Tomáš Hertl	Vegas	19	9	5	14	5
5.	Filip Hronek	Vancouver	19	1	12	13	1
6.	Adam Klapka	Calgary	18	3	3	6	0
7.	Ondřej Palát	NY Islanders	16	2	2	4	0
8.	Adam Jiříček	St. Louis	17	1	2	3	0

Nejproduktivnější Češi v NHL 2026/27 (základní část). Z – zápasy, G – góly, A – asistence, B – body, PPG – góly v přesilovce. Stav po zápasech 8. 11. 2026, zdroj: NHL.com.

Vegas se drží těsně za Edmontonem

Golden Knights mají bilanci 12-5-2 a 26 bodů, což je šestý nejvyšší počet v soutěži. V Pacifické divizi ztrácejí bod na Edmonton, který odehrál o zápas méně. Další tým divize, Anaheim, má o pět bodů méně. Vegas vstřelilo 63 gólů a 50 inkasovalo. Silnou stránkou je přesilovka s úspěšností přes 26 procent, slabší je oslabení, které uspělo jen v 76,5 procenta případů.

Po cestě se tým vrací domů. V noci na pátek ho čeká Utah, o dva dny později Nashville. Hertl přitom během posledních týdnů ukázal, že je pro Vegas víc než jen specialista na přesilovky. Jeho současné tempo odpovídá zhruba 39 gólům za celou základní část.