Vzpomínky na Nagano: Rusové srazili Čechy za deset vteřin. Komplikaci nezachránilo ani odvolání proti Švédsku

DNES PŘED 25 LETY – Čeští hokejisté se v závěru základní skupiny olympijského turnaje v Naganu utkali s Ruskem. Díky vítězství nad Kazachstánem o šest branek jim stačila proti Rusům remíza, aby získali ve čtvrtfinále papírově slabší Bělorusko. Rychlý obrat zmařil Hlinkově výběru plány.

Rusové mohli jít do vedení už na začátku utkání, kdy dostali možnost přesilovky pět na tři. Dominik Hašek se svou bránící čtveřicí ale těžkou situaci ustál. Pak se čeští hokejisté trochu oklepali, když se do nadějné příležitosti dostali Jágr, Dopita nebo Beránek.

V 11. minutě utkání českým fanouškům zatrnulo, když po klasickém stromu obránce Mironova zůstal na ledě ležet velmi otřesený Jaromír Jágr. Na střídačku nakonec odjel po svých, ale okamžitě zamířil do kabin. Později český hokejista přiznal, že měl po vyšetření podle doktora zhmožděné rameno a naražená žebra.

Od druhé třetiny byl ale Jágr zpátky na ledě, hlavně díky Haškovi svítilo na tabuli skóre 0:0. To vydrželo až do 32. minuty, když se v přesilovce střelou mezi kruhy prosadil Robert Reichel. Podle opakovaných záběrů to vypadalo, že kotouč ještě lehce tečoval bruslí Petr Svoboda. V roce 1998 se ale žádné přezkoumání u videa nekonalo, takže si musel Svoboda schovat branku proti Rusku na důležitější část turnaje.

Rusové se z inkasované branky rychle otřepali a začali dobývat Haškovu klec. Do třetí třetiny nastoupil už český výběr s taktikou bránit výsledek, možná to se mu nakonec stalo osudným. Ve 44. minutě vyrovnal po střele mezi bruslemi obránce Šmehlíka na 1:1 Valeri Bure.

Hned o deset vteřin později se rychle po vyhraném vhazování protáhnul mezi českými obránci Alexej Žamnov a v pádu poslal Rusy do vedení.

Poprvé a naposledy v turnaji se rozhodli trenéři zareagovat změnami v sestavě. Jágr nastupoval dokonce ve dvou útocích najednou. Češi si vytvořili v závěru utkání tlak, ale na bleskový úder ruského týmu už nedokázali odpovědět.

SOUHRN UTKÁNÍ

ČESKO  1:2  RUSKO

Branky: 32. Reichel – 43. V. Bure, 43. Žamnov
Rozhodčí: Fraser – Collins, Rautavuori
Střely na branku: 24:31
Vyloučení: 7:3
Využití: 1:0
Třetiny: 0:0, 1:0, 0:2
Diváci: 9847

ČESKO: Hašek – Šlégr, Šmehlík, Svoboda, Hamrlík, Kučera, Špaček, L. Procházka Jágr, Růžička, Straka – Lang, Reichel, Ručinský – Moravec, Dopita, Beránek, Čaloun, Patera, M. Procházka. 

RUSKO: Štalenkov – Gusarov, D. Mironov, B. Mironov, Kasparaitis, Kravčuk, Gončar, Juškevič, Žitnik – P. Bure, Kamenskij, Žamnov – Jašin, Fjodorov, Kovalenko – Němčinov, Krivokrasov, V. Bure – Morozov, Titov, Zelepukin

NEPOMOHLA ANI ADMINISTRATIVNÍ CHYBA

Díky porážce bylo jasné, že na české hokejisty čekají ve čtvrtfinále mimořádně silní Američané. Kartami mohla zamíchat ještě administrativní chyba. Po stížnostech běloruské výpravy se potvrdilo, že švédský obránce Ulf Samuelsson má pouze americké občanství. Jeho švédský pas byl neplatný, tudíž nesměl za Švédsko na turnaji správně nastoupit.

Direktoriát Mezinárodní hokejové federace (IIHF) v pondělí rozhodl o vyloučení hráče z turnaje, avšak zároveň řekl, že Švédsku nebudou za tuto chybu odebrány žádné body. S tím ale nesouhlasil Český olympijský výbor, který se následně obrátil na Arbitrážní sportovní soud (CAS), aby rozhodnutí přezkoumal. V něm žádal kontumaci švédských zápasů.

Jednání trvalo celkem osm hodin, nakonec CAS jen potvrdil předešlé rozhodnutí IIHF. „Stejně by se na našem místě zachoval asi každý. Navíc tady šlo opravdu o jasné porušení pravidel hry,“ vysvětloval tenkrát trenér Ivan Hlinka pro Lidovky. 

Šéf české reprezentace František Dvořák později přiznal, že Český olympijský výbor byl tlačen k tomu, aby obvinění stáhnul. „Pochybně argumentovali olympijskými ideály a myšlenkami fair play, ale to, že my jsme na rozdíl od Švédů žádná pravidla neporušili, nechtěli slyšet,” vyprávěl Dvořák.

Na český tým tak čekal hvězdami nabitý výběr USA.

Zdroj: ZOH Nagano 1998